CBAR

El servicio de informes del obispo católico

El Servicio de Reporte de Abuso del Obispo Católico (CBAR) está abierto y los informes se pueden hacer llamando al (800) 276-1562 o visitando ReportBishopAbuse.org.

Antecedentes

En mayo de 2019, el Papa Francisco lanzó su carta apostólica, Vos estis lux mundi (“Tú eres la luz del mundo”) para abordar el tema del abuso sexual y la responsabilidad del obispo en la Iglesia Católica mundial. Vos estis hace un llamado a los arzobispos metropolitanos para que asuman las responsabilidades de recibir y evaluar los informes que involucran obispos relacionados con el abuso sexual y la mala conducta relacionada.

En junio de 2019, un mes después de que el Papa Francisco emitió su orden, el arzobispo José H. Gómez y los obispos de los Estados Unidos se reunieron para su asamblea general en Baltimore. Como parte del compromiso continuo de llevar a cabo Vos estis , se estableció el Servicio de Denuncias de Abuso del Obispo Católico (CBAR, por sus siglas en inglés) que ofrece un teléfono gratuito y un servicio de denuncias en línea para recibir denuncias sobre abusos sexuales que involucran obispos.

 

Preguntas Frecuentes

¿Quién es un metropolitano? ¿ESTE SERVICIO RESPETARÁ MI PRIVACIDAD?

Preguntas Frecuentes

Información sobre el CBAR

El servicio de Informe de Abuso del Obispo Católico permite a las personas transmitir a las autoridades de la Iglesia cualquier informe de un obispo católico de los Estados Unidos que tenga:

  • obligó a alguien a realizar o someterse a actos sexuales
    mediante violencia, amenaza o abuso de autoridad;
  • realizó actos sexuales con un menor o una persona vulnerable;
  • produjo, exhibió, poseyó o distribuyó pornografía infantil, o reclutó o indujo a una persona menor o vulnerable a participar en exhibiciones pornográficas;
  • o, un obispo diocesano o eparquial, o un clérigo que supervisa una diócesis / eparquía en ausencia de un obispo diocesano o eparquial, que haya interferido intencionalmente con una
    investigación civil o eclesiástica sobre las denuncias de abuso sexual cometidas por otro clérigo o religioso.

Los informes recibidos se envían al metropolitano apropiado y al laico designado: juntos revisan la acusación y la envían rápidamente al Nuncio Apostólico, quien luego informa a la Santa Sede y solicita instrucciones sobre los próximos pasos. Siempre que un informe incluya un delito, como el abuso sexual de un menor, también se informará a las autoridades civiles. En aquellos casos en que se requieran informes a las autoridades civiles, los funcionarios de la Iglesia suspenderán cualquier acción canónica en deferencia a una investigación realizada por las autoridades civiles cuando así lo soliciten.

En el caso de que se reciba un informe que se refiera al área metropolitana local, se enviará al obispo sufragáneo de esta provincia local. El arzobispo José H. Gómez es el metropolitano local y el obispo Gerald Barnes de San Bernardino es el sufragáneo principal de nuestra provincia local.